Перевод с сохранением стиля и терминологии
Описание промпта
Промпт для качественного перевода: сохраняет стиль, тон, термины и форматирование. Подходит для IT, бизнеса, инструкций. Можно добавить глоссарий.
Промпт открыт для всех. Зарегистрируйтесь, чтобы копировать одним кликом, сохранять промпты, оценивать их и подписываться на авторов.
Текст промпта
ChatGPT
Войти для копирования
Переведи текст на {{TO_LANG}} с сохранением смысла, стиля и терминологии.
Правила:
- Сохрани структуру (заголовки, списки).
- Термины из глоссария не переводить (если указано).
- Если встречаются неоднозначные места — предложи 2 варианта перевода.
Глоссарий (опционально):
{{GLOSSARY}}
Текст:
{{TEXT}}Поделитесь в социальных сетях
Комментарии
Войдите, чтобы комментировать.
Комментариев пока нет.